EESTI THEERAVAADA SANGHA KLOOSTER

Registrikood: 80372075
Aadress: Karnapi tee 10, 74021 Tallinn, Aegna saar
E-post: info@sangha.ee

KINNITUS EETILISTE PÕHIMÕTETE JÄRGIMISE KOHTA

Eesti Theeravaada Sangha Klooster (ETSK) kinnitab, et ühing juhindub oma tegevuses eetilisuse, aususe, läbipaistvuse, vastutustundlikkuse, vägivallatuse, hoolivuse ja kõigi inimeste väärikuse austamise põhimõtetest.

ETSK tegevuse eetilise aluse moodustavad Buddha õpetuses (dhamma) ja munkade käitumisjuhistes (vinaya) sätestatud kõlbluspõhimõtted. Nende keskmes on hoidumine elusolendite kahjustamisest, mitteantu võtmisest, kahjustavast seksuaalkäitumisest, valetamisest ja eksitamisest ning hooletust põhjustavate uimastavate ainete tarvitamisest.

Ühing järgib oma tegevuses järgmisi põhimõtteid:

  1. Vägivallatus ja elu austamine. ETSK ei toeta vägivalda, vaenu, diskrimineerimist ega teiste kahjustamist ning edendab sõbralikkust, kaastunnet, sallivust ja rahumeelset kooseksisteerimist.
  2. Võrdne ja lugupidav kohtlemine. Kõiki inimesi koheldakse väärikalt ja lugupidavalt sõltumata nende soost, vanusest, rahvusest, päritolust, usulistest või muudest veendumustest, sotsiaalsest staatusest või muust tunnusest.
  3. Ausus ja läbipaistvus. Ühing lähtub oma juhtimises, rahaliste vahendite kasutamisel, annetuste vastuvõtmisel ning avalikkusega suhtlemisel aususe, heausksuse ja läbipaistvuse põhimõtetest.
  4. Annetuste eesmärgipärane kasutamine. Ühingule annetatud ja muul viisil eraldatud vahendeid kasutatakse ühingu põhikirjaliste eesmärkide saavutamiseks ning sihtotstarbelised annetused ja toetused kasutatakse vastavalt nende määratud eesmärgile.
  5. Õpetuste tasuta kättesaadavus. ETSK peab oluliseks Buddha õpetuse võimalikult laialdast ja tasuta kättesaadavust. Ühingu väljaantavaid dhamma-alaseid raamatuid, õppematerjale ja muid õpetust sisaldavaid trükiseid jagatakse võimaluse korral tasuta ning dhamma õpetamise eest tasu ei nõuta.
  6. Vastutustundlik tegevus. Ühingu tegevuse korraldamisel arvestatakse osalejate heaolu ja turvalisusega ning järgitakse Eesti Vabariigis kehtivaid õigusakte.
  7. Avalikes huvides tegutsemine. ETSK tegevuse eesmärk ei ole kasumi jaotamine liikmete, juhtorganite liikmete ega teiste isikute vahel, vaid ühingu põhikirjaliste, hariduslike, usuliste, kultuuriliste ja heategevuslike eesmärkide elluviimine.

ETSK kinnitab, et järgib nimetatud eetilisi põhimõtteid nii oma igapäevases tegevuses, õpetus- ja kirjastustegevuses, ürituste korraldamisel, annetuste kasutamisel kui ka koostöös teiste isikute ja organisatsioonidega.

TEAVE ÜHINGU EESMÄRKIDE JA TEGEVUSTE KOHTA

Eesti Theeravaada Sangha Klooster (ETSK) on mittetulunduslik Buddha dhamma ehk õpetuse õppimise, teostamise, tõlkimise, õpetamise ja tasuta jagamisega tegelev organisatsioon.

Ühingu eesmärk on säilitada, uurida, tõlkida ja tutvustada ajaloolise Buddha Gootama algõpetust ehk dhamma-vinaya’tning luua võimalusi selle õppimiseks ja praktiliseks teostamiseks Eestis.

Peamised eesmärgid

ETSK eesmärkideks on:

  • tutvustada Eestis Buddha algõpetust ja theeravaada traditsiooni;
  • õpetada, juhendada ja toetada Buddha õpetuse õppijaid ja teostajaid;
  • säilitada ja arendada Buddha munkade ehk bhikkhu’de traditsiooni Eestis;
  • õpetada teadlikkuse (sati), keskenduse (samādhi), sõbralikkuse (mettā) ja teiste Buddha õpetatud meele arendamise meetodite praktikat;
  • tutvustada ja õpetada paali keelt ning edendada paalikeelsete algtekstide uurimist;
  • tõlkida paalikeelse Tipiṭaka tekste eesti keelde ja teha tõlked avalikkusele võimalikult vabalt kättesaadavaks;
  • koostada ja avaldada Buddha õpetust käsitlevaid raamatuid, õppematerjale, sõnastikke ja teatmeteoseid;
  • arendada Dhammavinaya Entsüklopeediat ning paali-eesti terminoloogiat;
  • korraldada retriite, meditatsioonikursusi, loenguid, õppegruppe, laagreid, kultuuri- ja õppereise ning muid hariduslikke ja vaimset arengut toetavaid tegevusi;
  • toetada laste ja noorte kõlbelist, teadlikku ja vägivallatut maailmakäsitlust;
  • teha koostööd Eesti ja teiste riikide budistlike, hariduslike, teaduslike, kultuuriliste ning heategevuslike organisatsioonidega;
  • edendada sõbralikkust, vägivallatust, kõlblust, teadlikkust, tarkust ning inimeste ja teiste elusolendite suhtes hoolivat käitumist.

Peamised tegevused

Oma eesmärkide saavutamiseks korraldab ETSK Aegna Meelearenduskeskuses meditatsiooniretriite, kursusi, noorte- ja perelaagreid, õpetusi ning muid Buddha õpetuse õppimist ja meele arendamist toetavaid tegevusi.

Ühing tegeleb paalikeelsete Buddha algtekstide tõlkimisega eesti keelde, sealhulgas Tipiṭaka tekstide tõlkimise, kommenteerimise ja avaldamisega.

ETSK koostab ja annab välja dhamma-alaseid raamatuid, tõlkeid, õppematerjale ja teatmeteoseid. Olulise pikaajalise tegevussuunana arendatakse eestikeelset Dhammavinaya Entsüklopeediat ning Buddha õpetuse eestikeelset terminoloogiat.

Ühingu tegevusse kuulub samuti Buddha munkade elu- ja praktikakeskkonna säilitamine ja arendamine, Buddha õpetuse edasiandmine ning võimaluste loomine inimestele, kes soovivad dhamma’t õppida, meditatsiooni praktiseerida või tutvuda Buddha õpetusega.

ETSK teeb koostööd Eesti ja rahvusvaheliste budistlike organisatsioonide, kloostrite, templite, õppeasutuste ja teiste organisatsioonidega, kelle tegevus ja eesmärgid on kooskõlas ühingu põhiväärtustega.

Ühingu tegevust rahastatakse peamiselt annetustest ja sihtotstarbelistest toetustest. Saadud vahendeid kasutatakse muu hulgas kloostri ja Aegna Meelearenduskeskuse ülalpidamiseks ja arendamiseks, munkade põhivajaduste toetamiseks, õpetus- ja kirjastustegevuseks, paalikeelsete tekstide tõlkimiseks, tasuta õppematerjalide väljaandmiseks ning ühingu põhikirjaliste tegevuste elluviimiseks.

Kinnitame, et eespool esitatud teave vastab Eesti Theeravaada Sangha Kloostri eesmärkidele, tegevuspõhimõtetele ja tegelikule tegevusele.

Ṭhitañāṇa bhikkhu (dr Andrus Kahn)
peamunk, juhatuse liige