Pāḷi New Terms

Ven. Dr. Khemananda


Print: Mahachulalongkornrajavidyalaya University, Bangkok

No. – Pāli Term – Gender – English meaning

1 Aggipabbata M Volcano
2 Aggy’avaruddha Adj Fire Proof
3 Aṅkanī F Pencil
4 Aṅgārapakkamamsa N Barbeque
5 Aññātakavimāna N Unidentified Flying Object (UFO)
6 Attaghātaka M / N Suicide Killer
7 Atithālaya M / N Hotel / Restaurant
8 Addhānamagga M / N Free Way
9 Adhivegamagga M / N Free way
10 Adhivega’msudhāraka N Bomb
11 Adhosāṭaka N Underwear
12 Antagāmi M Fundamentalist
13 Antalikkayāna N Satellite
14 Antojāla N Internet
15 Antodakanāvā F Submarine
16 Antovasana N Inside Cloth
17 Antosāṭaka N Inside Cloth
18 Abbhokāsagāmīyāna N Rocket
19 Ākaḍḍhanasamugga N Drawer
20 Ākāsagathadīgharatha N Sky Train
21 Ākāsasañcāraṇa N Aviation
22 Ākāsayāna N Flight
23 Ākāsayānaṅgana N Air Port
24 Āgantukālaya / nivesana M / N Hotel / Restaurant
25 Āgamanavigamanapotthaka N Passport
26 Ātaṅkavādi M Terrorist
27 Ādhārakapañjara N Frame
28 Aliṅgikakala M / N Clone
29 Ālūka N Potato
30 Ālokasaññā F Signal Light
31 Āvalī F File
32 Āvalīkosa M Folder
33 Indanatela N Gasoline
34 Ukkhepanayanta N Forklift / Crane
35 Uṇhadassaka N Heater
36 Uṇhapālaka M Radiator
37 Utuvijjā F Meteorology
38 Utuvijjaññu M Meteorologist
39 Upakaraṇa N Gadget
40 Udakavijjubalam N Hydraulic Power
41 Upanetta / Upacakkhu N Spectacle / Glass
42 Uppattipālana N Birth Control
Kaṭṭhasamakaraṇī F Plane
43 Kaṇhaphalaka N Black Board
44 Kathanopakaraṇa N Microphone
45 Kattimapasibbaka M Artificial bag
46 Karadīpaka N Torch
47 Karavattha N Handkerchief
48 Kācakavāṭa N Shutter
49 Kācatumba M Bottle
50 Kiccavirāma N Strike
51 Kiccālaya N Office
52 Kuñcikā F Button
53 Kuñcikāphalaka N Key Board
54 Kuḍḍavelādassaka N Wall Clock
55 Kūpī F Bottle
Kesacchedaka M Haircutter
Kesacchedakayanta N Haircutter
56 Kosa M Sac
57 Gaṇaka N Calculator
58 Gaganagāmi M Astronaut
59 Gaganayāna N Flight
60 Gaganayānaṅgaṇa N Air Port
61 Ginjanaka N Carrot
62 Gilānaratha N Ambulance
63 Gumba M Troop
64 Gottikajana M Tribal People
65 Golikā F Bomb
66 Cakkapīṭa N Wheel Chair
67 Chāyārūpakara N Camera
68 Chāyārūpakarasippi M Cameraman
69 Cicciṭāyanaka N Twitter
70 Cittakāro M Painter
71 Cittapaṭala – Calanacittapaṭa N Movie
72 Cittamandira – Calanacittapaṭālaya N Cinema
73 Jaṅgamadūrakathana N Mobile Phone
74 Jalavijjubala N Hydraulic Power
75 Jalāvaruddha Adj Water Proof
76 Jalottolanaka / Jalottolanayanta N Water Pump
77 Jalāpahāraka M Wiper
78 Jālāmukhapabbata M Volcano
79 Jīvavijjā F Biology
80 jīvavijjaññu M Biologist
81 Takkhaṇasippi M Engineer
82 Tanturahita Adj Wireless
83 Taraṅga N Radar
84 Tāvakālikaratha N Taxi
85 Ticakkaratha N Trishaw /Three Wheeler
86 Tiṇacchedaka N Lawn Mover
87 Tiparimāṇa N 3D
88 Thambheti V To Plug
89 Thālikā F Tray
90 Dattagāhakakosa N Universal Serial Bus (USB)
91 Dattapeseti V Download
Dantacakka M / N Cogwheel
92 Daḷhapaṭala N Hard Disk
93 Dinadassaka N Calendar
94 Dīghapaṭṭikā F Tape
95 Dīghavijjububbula N Tube Light
96 Dīgharatha N Train
97 Dhūmaketu M Comet
98 Dūmaratha N Train
99 Dūradassaka N Telescope
100 Dūrakathana N Telephone
101 Dūrakathanasamāgama M Telecom
102 Dūraṭṭhapālaka N Remote Controller
103 Dhananidhahanāgāra N Bank
104 Dhanapasibbaka M / N Purse / pocket / valet
105 Dhanathavika M / N Purse / pocket / valet
106 Dhanayūtha M / N Purse / pocket / valet
107 Dhūlyākaḍḍhaka M / N Vacuum Cleaner
108 Dvicakkayantaratha N Motorbike
109 Dvitalaratha N Double Decker
110 Nalagatajala N Piped Water
111 Nahāruvijjā F Neurology
112 Nahāruvejja M Neurologist
113 Nivattanapāda / daṇḍa N Brake
114 Nivattanā’lokasaññā F Brake Light
115 Nivedanaphalaka N Notice Board
116 Nissaddhakāraka M Silencer
117 Pakkhepanaka N Projector
118 Paṅkārakkhanaphalaka N Mudguard
119 Paṭola N Long Gourd
120 Paṇṇa N Vegetable
121 Paṭhavikhaṇanayanta N Bulldozer
122 Payohima N Ice Cream
123 Paramāṇugolikā F Atom Bomb
124 Parigaṇaka N Computer
125 Pājanacakka N Steering Wheel
126 Pādapājanadvicakkaratha N Foot Cycle
127 Piṭṭhasutta N Noodle
128 Pesanīsālā F Post Office
129 Puggalikarūpa N Selfie
130 Pupmāṇḍa N Water Melon
131 Purāṇavatthu M Artefact
132 Potthaka /phalaka / ādhāraka N Book Shelf
133 Baloppādakakosa N Battery
134 Baloppādakayanta N Engine
135 Bhamanapīṭa N Rotating Chair
136 Biṇḍāla N Okra
137 Bhayakāraka M Terrorist
138 Bhūmigatadīgharatha N Sub Way
139 Makasakuṭi F Mosquito Tent
140 Makasajāla M / N Mosquito Net
141 maggasaññā F Road Sign
142 Maggasamketa N Road Sign
143 Mamsacuṇṇagola N Hot Dog
144 Mānaka M Meter
145 Mānadaṇḍa N Foot rule
146 Mānarajju F Footrope
147 Mānavarahitākāsayāna N Drone
148 Mānavasamānakiriyakattu M Robot
149 Muddāpaka M Printer
150 Mūḷaguṇāropitā’hāra M / N Genetic Modified Food (GM)
151 Mūladhammavādi M Fundamentalist
152 Yantakatadvicakkaratha N Motorbike
153 Yantasippi M Engineer
154 Yānasamīkattu M Mechanic
155 Yānasamīkarāgāra N Garage
156 Rajjurahita Adj Wireless
157 Rathagaṭṭhana N Accident
158 Rathanivattanaṭṭhāna N Parking Lot
159 Rathāgāra N Garage
160 Rājadūta M Ambassador
161 Rājadūtakiccālaya N Embassy
162 Rājamagga N Free Way
163 Runtaka N Brinjal
164 Rūpa/gahana/karaṇa/yanta N Camera
Rūpagāhaka M Camera
165 Rūpapaṭikārakayanta N Photocopy Machine
166 Rūpapotthaka N Album
167 Rūpavāhinī F Television
168 Rūpapesanāgāra N Television Station
169 Roṭi N Roti
170 Lākhāpadīpa N Candle
171 Leṇaṭṭhāna Adj Asylum
172 Vaṇijjāsūcanaphalaka N Advertisement Board
173 Vatthamaddaka M Iron
174 Vatthasodhanayanta N Washing Machine
175 Vāyusamīkaraṇa N Air Condition
176 Vāhanāgāra N Garage
177 Vijjaññu M Scientist
178 Vijjuthambhanī F Plug
179 Vijjuṇhakara N Electric Heater
180 Vijjuppādakayanta N Generator
181 Vijjububbula N Bulb
182 Vijjuvījanī F Electric Fan
183 Vijju / sandesa / sāsana N E-mail / Fax
184 Vijjusandesamuddāpaka M Fax Machine
185 Vijjusopāna N Elevator
186 Videsagāmīpotthaka N Passport
187 Visabīja N Virus
188 Vegacālakadaṇḍa N Gear
189 Vegadassaka M Speedometer
190 Vegapālakapāda /daṇḍa N Accelerator
191 Velāthamba N Clock Tower
192 Velādassaka N Clock
Saṅkhalikākakaca M Chainsaw
193 Sajīvachāyārūpakara N Video Camera
194 Saññā F Radar
195 Saddavitthāraka M Loud Speaker
196 Saññāsūcanaphalaka N Dash Board
197 Saddapesasanāgāra N Radio Station
198 Sadda-muddikā / paṭala N Cassette Tape
199 Saddavāhinī F Radio
200 Saddhavepullakāraka N Amplifier
201 Sannāhasannaddharatha N War Tank
202 Samgaṇaka N Computer
203 Sambandhakarapāda / daṇḍa N Clutch
204 Samhata-muddikā /paṭala N CD Rom
205 Sayamkārayuddhā’vudha N Missile
206 Sayamgoḷakavijjhanā’vudha N Automatic Weapon
207 Sayamdhanadānayanta N Auto Teller Machine (ATM)
208 Sayambhaṇḍadānayanta N Vending Machine
209 Sayamvivaraṇadvāra N Automatic Door
210 Savaṇopakaraṇa N Headphone
211 Sākhā F Vegetable
212 Sāṇi F Screen
213 Sitopalaṅkanī F Chalk / Pencil
214 Sittavattikā F Candle
215 Sibbanaka N Sawing Machine
216 Sītakāraka N Refrigerator
217 Sīsāvaraṇa N Helmet / Hat
218 Sukhumataraṅgoddhana N Microwave Oven
219 Sukhumadassaka N Microscope
220 Sukhumanirikkhaka M Scanner
221 Sukhopabhogyāpaṇa M Super Market
222 Sudhālepa N Cement
223 Suriyabala N Solar Power
224 Sūcanaphalaka N Notice board
225 Sūlacakka N Cogwheel
226 Setaphalaka N Whiteboard
227 Himsākāraka M Terrorist
228 Himsāvādi M Terrorist
Eesti theravaada sangha estonian theravada sangha andrus kahn thitanano bhikkhu Ṭhitañāṇo bhikkhu Head of Estonian Sangha